<p>تهدف هذه الاتفاقية، إلى اعتماد قواعد وإجراءات دولية موحدة لتحديد المسؤولية والتعويض فيما يتعلق بالأضرار، وإلى ضمان حصول الأشخاص المتضررين من الحوادث المتعلقة بنقل المواد الخطيرة والضارة بحرا على تعويض كاف وفوري وفعال<span>.</span></p> <p>ويتعلق الأمر بأضرار التلوث البيئي التي تحدث على تراب أية دولة طرف بما في ذلك بحرها الإقليمي والمنطقة الاقتصادية الخالصة والناتجة عن نقل بسفينة، ولا تشمل هذه الأضرار التلوث بالنفط ومشتقاته<span>.</span></p> <p>وتحدد الاتفاقية مسؤولية مالك السفينة عن هذا الضرر، وتنص على إنشاء صندوق دولي، كشخص اعتباري قادر على تحمل الالتزامات المترتبة عن هذه الاتفاقية، بما فيها رفع الدعاوى القضائية ومساعدة الدول الأطراف في اتخاذ التدابير الكفيلة بتفادي أو التخفيف من الضرر الناتج عن حادثة<span>.</span></p> <p><span>وارتفقت</span> <span>هذه</span> <span>الاتفاقية</span> <span>بملحقين</span> <span>حول</span> <span>شهادة</span> <span>التأمين</span> <span>أو</span> <span>الضمان</span> <span>المالي</span> <span>فيما</span> <span>يتعلق</span> <span>بالمسؤولية</span> <span>عن</span> <span>الضرر</span> <span>الناجم</span> <span>عن</span> <span>المواد</span> <span>الخطيرة</span> <span>أو</span> <span>الضارة</span> <span>ولوائح</span> <span>حسابات</span> <span>المساهمات</span> <span>السنوية</span> <span>في</span> <span>الحساب</span> <span>العام</span> <span>للصندوق</span>.</p>